mercoledì 25 luglio 2012

Simplon: Sperre zwischen Iselle di Trasquera und Domodossola

http://soaktuell.ch/index.php?page=/News/Simplon-Sperre-zwischen-Iselle-di-Trasquera-und-Domodossola_2926

24/07/2012

Simplon: Sperre zwischen Iselle di Trasquera und Domodossola

Die italienische Eisenbahngesellschaft RFI saniert den Kehrtunnel Varzo am Südende der Simplon-Linie. Die Strecke zwischen Iselle di Trasquera und Domodossola bleibt ab Sonntag, 12. August, bis Sonntag, 2. September 2012 gesperrt. Wegen Sanierungsarbeiten auf der italienischen Seite der Simplon-Linie ist der Bahnverkehr zwischen Iselle di Trasquera und Domodossola unterbrochen. Die Sperre dauert von Sonntag, 12. August ab 21.30 Uhr, bis Sonntag, 2. September 2012. Während der Bauarbeiten empfiehlt die SBB ihren Kunden, via Gotthard-Strecke zu reisen. Für Bahnreisende, die trotzdem via Simplon-Linie reisen möchten, sowie für den Regionalverkehr stehen zwischen Iselle di Trasquerra und Domodossola Ersatzbusse im Einsatz. Die Reisezeit verlängert sich um rund 30 Minuten. Die Bushaltestelle in Iselle di Trasquerra befindet sich zehn Gehminuten vom Bahnhof entfernt. In Domodossola sind die Verbindungen nach Mailand und ins Tessin via Centovalli garantiert. Fahrräder können in den Bahnersatzbussen nicht transportiert werden. In den Bahnhöfen von Iselle di Trasquera und Domodossola stehen Kundenlenker im Einsatz. Die Autozüge zwischen Brig und Iselle di Trasquera sind vom Streckenunterbruch nicht betroffen und verkehren wie gewohnt. Der Güterverkehr wird zum Teil via Gotthard-Strecke umgeleitet. Detaillierte Informationen erhalten Bahnreisende an den SBB-Verkaufsstellen und über folgende Kanäle: Automatische Bahnverkehrsinfo Tel. 166 (CHF 0.50 pro Anruf und Minute aus dem Schweizer Festnetz); 24-Stunden-Hotline Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min. aus dem Schweizer Festnetz); Internet auf www.166.ch und auf Teletext SF1, Seiten 486 und 487.

Simplon: Sperre zwischen Iselle di Trasquera und Domodossola
Die SBB empfiehlt über den Gotthard auszuweichen. (Foto: sbb)