http://www.fsnews.it/cms-file/allegati/fsnews/CS_Varzo_24072012.pdf
Milano, 24 luglio 2012 * Comunicato Stampa
RFI, LINEA DOMODOSSOLA - ISELLE:
INTERVENTI DI MANUTENZIONE ALLA GALLERIA DI VARZO
- da domenica 12 agosto a domenica 2 settembre 2012
- modifiche al programma di circolazione dei treni
Lavori di manutenzione programmati alla galleria elicoidale di Varzo e alle
gallerie limitrofe di Gabbio Mollo, Preglia, Rio Rido e Mognatta. Il
risanamento della galleria di Varzo è necessario per migliorare la stabilità
dell’orario su questa importante linea ferroviaria.
Per consentire la realizzazione degli interventi, da domenica 12 agosto a
domenica 2 settembre 2012 sarà sospesa la circolazione dei treni sulla linea
Domodossola – Iselle.
I treni utilizzeranno preferibilmente la linea del Gottardo. I convogli a lunga
percorrenza e quelli regionali in transito dal Sempione saranno sostituiti con
autobus tra Iselle e Domodossola, con un allungamento dei tempi di viaggio di
circa 30 minuti. A Iselle sono necessari 10 minuti a piedi per raggiungere i bus.
Sui bus non sarà possibile trasportare biciclette e sedie a rotelle. I treni notturni
percorreranno, invece, la via Modane.
Informazioni nelle biglietterie, negli uffici assistenza delle principali stazioni
ferroviarie e sui media del Gruppo FS Italiane (FSNews.it e FS News Radio).
WEBCAM ALPE VEGLIA DALL'AREA SEMPIONE
martedì 24 luglio 2012
Lavori, chiusa la linea del Sempione
http://info.rsi.ch/home/channels/informazione/info_on_line/2012/07/24--Lavori-chiusa-la-linea-del-Semp
Martedì 24 luglio, 11:24
Lavori, chiusa la linea del Sempione
Dal 12 agosto bus sostitutivi per tre settimane
Dal 12 agosto al 2 settembre non circoleranno treni fra Iselle di Trasquera e Domodossola, sulla rampa sud della linea del Sempione. La Rete ferroviaria italiana risanerà infatti la galleria di Varzo.
I convogli saranno sostituiti da bus, per raggiungere i quali a Iselle bisognerà camminare per dieci minuti. I tempi di percorrenza si allungheranno di circa mezzora. A Domodossola saranno garantite le coincidenze per Milano e il Ticino (via Centovalli) e garantiti saranno anche i treni navetta fra Iselle e Briga. Le FFS consigliano ai viaggiatori da e per l'Italia di optare per l'alternativa del San Gottardo.
Simplon-Strecke im August unterbrochen
http://www.tagesschau.sf.tv/Nachrichten/Archiv/2012/07/24/Schweiz/Simplon-Strecke-im-August-unterbrochen
Dienstag, 24. Juli 2012, 16:01 Uhr
Simplon-Strecke im August unterbrochen
Am Südende der Simplon-Linie wird Ende August für zwei Wochen die Strecke zwischen Iselle und Domodossola gesperrt. Grund sind Sanierungsarbeiten der italienischen Eisenbahngesellschaft RFI im Kehrtunnel Varzo.
Die Reisezeit verlängert sich um rund 30 Minuten. Zudem ist die Bushaltestelle in Iselle zehn Gehminuten vom Bahnhof entfernt.
Dienstag, 24. Juli 2012, 16:01 Uhr
Simplon-Strecke im August unterbrochen
Am Südende der Simplon-Linie wird Ende August für zwei Wochen die Strecke zwischen Iselle und Domodossola gesperrt. Grund sind Sanierungsarbeiten der italienischen Eisenbahngesellschaft RFI im Kehrtunnel Varzo.
 |
| Auf der Simplon-Strecke, hier das Nordportal des Simplontunnels, fahren Ende August für zwei Wochen keine Züge. keystone/archiv |
Die Sperre dauert von 12. August bis 2. September. Während der Bauarbeiten empfiehlt die SBB ihren Kunden, via Gotthard-Strecke zu reisen. Für Bahnreisende, die trotzdem via Simplon-Linie reisen möchten, sowie für den Regionalverkehr, stehen zwischen Iselle und Domodossola Ersatzbusse im Einsatz.
Die Reisezeit verlängert sich um rund 30 Minuten. Zudem ist die Bushaltestelle in Iselle zehn Gehminuten vom Bahnhof entfernt.
Chiude la linea Iselle-Domodossola
http://www.cdt.ch/mondo/cronaca/67205/chiude-la-linea-iselle-domodossola.html
24 LUG 2012 11:26 * ats - Red. Online
Chiude la linea Iselle-Domodossola
Traffico ferroviario completamente interrotto fino al 2 settembre
BERNA - Il traffico ferroviario sarà completamente interrotto tra Iselle di Trasquera e Domodossola, da domenica 12 agosto a domenica 2 settembre: lo ha annunciato Rete Ferroviaria Italiana (RFI), spiegando che l'interruzione è dovuta al risanamento della galleria di Varzo, sulla rampa sud del Sempione. Le FFS consigliano ai viaggiatori da e per l'Italia di circolare via San Gottardo. Per coloro che desiderano comunque passare per il Sempione, così come per il traffico regionale, circoleranno bus sostitutivi tra Iselle e Domodossola, con un aumento dei tempi di viaggio di 30 minuti. A Domodossola sono garantite le corrispondenze per Milano e per il Ticino, via Centovalli. I treni navetta tra Briga e Iselle, invece, funzioneranno normalmente.
Il risanamento della galleria è necessario per migliorare la stabilità dell'orario su questo importante asse nord-sud, fanno sapere le FFS (foto Keystone)
24 LUG 2012 11:26 * ats - Red. Online
Chiude la linea Iselle-Domodossola
Traffico ferroviario completamente interrotto fino al 2 settembre
BERNA - Il traffico ferroviario sarà completamente interrotto tra Iselle di Trasquera e Domodossola, da domenica 12 agosto a domenica 2 settembre: lo ha annunciato Rete Ferroviaria Italiana (RFI), spiegando che l'interruzione è dovuta al risanamento della galleria di Varzo, sulla rampa sud del Sempione. Le FFS consigliano ai viaggiatori da e per l'Italia di circolare via San Gottardo. Per coloro che desiderano comunque passare per il Sempione, così come per il traffico regionale, circoleranno bus sostitutivi tra Iselle e Domodossola, con un aumento dei tempi di viaggio di 30 minuti. A Domodossola sono garantite le corrispondenze per Milano e per il Ticino, via Centovalli. I treni navetta tra Briga e Iselle, invece, funzioneranno normalmente.
Il risanamento della galleria è necessario per migliorare la stabilità dell'orario su questo importante asse nord-sud, fanno sapere le FFS (foto Keystone)
Interruzione tra Iselle di Trasquera e Domodossola
http://www3.varesenews.it/insubria/articolo.php?id=239598
24/07/2012 * VareseNews / Insubria
Interruzione tra Iselle di Trasquera e Domodossola
Il blocco della circolazione riguarderà il versante italiano della linea del Sempione
Rete Ferroviaria Italiana (RFI), la società italiana d’infrastruttura ferroviaria, risanerà la galleria di Varzo, sulla rampa a sud del Sempione. Il traffico ferroviario sarà completamente interrotto tra Iselle di Trasquera e Domodossola, da domenica 12 agosto a domenica 2 settembre 2012. Le FFS consigliano ai viaggiatori da e per l’Italia di circolare via Gottardo.
RFI comunica che ci saranno dei lavori nella galleria di Varzo, sul versante italiano della linea del Sempione. Questi causeranno l’interruzione totale del traffico ferroviario per tre settimane tra Iselle di Trasquera e Domodossola da domenica 12 agosto, dalle ore 21:30, a domenica 2 settembre, compresa. Il risanamento della galleria di Varzo è necessario per migliorare la stabilità dell’orario su questo importante asse nord-sud.
Durante i lavori le FFS consigliano alla clientela di utilizzare la linea del Gottardo. Per i viaggiatori che desiderano comunque passare per il Sempione, così come per il traffico regionale, circoleranno dei bus sostitutivi tra Iselle di Trasquerra e Domodossola. Con questo servizio il viaggio si allungherà di circa 30 minuti e a Iselle di Trasquerra sono necessari 10 minuti a piedi per raggiungere i bus. A Domodossola sono garantite le corrispondenze per Milano e per il Ticino, via Centovalli. Sui bus non sarà possibile trasportare biciclette e sedie a rotelle. In entrambe le stazioni saranno presenti gli assistenti alla clientela.
I treni navetta tra Briga e Iselle di Trasquera non sono toccati da questa interruzione e funzioneranno normalmente. Durante i lavori, il traffico merci sarà in parte deviato sulla linea del Gottardo.
Per la Svizzera, maggiori informazioni sono disponibili agli sportelli delle stazioni FFS e tramite i seguenti canali:
· Informazione automatica del traffico ferroviario Tel. 166 (CHF 0.50 a chiamata e al minuto da rete fissa svizzera), 24 ore su 24
· Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min. da rete fissa svizzera), 24 ore su 24
· www.166.ch informazioni sul traffico ferroviario
· Teletext TSI1 pagina 487
24/07/2012 * VareseNews / Insubria
Interruzione tra Iselle di Trasquera e Domodossola
Il blocco della circolazione riguarderà il versante italiano della linea del Sempione
Rete Ferroviaria Italiana (RFI), la società italiana d’infrastruttura ferroviaria, risanerà la galleria di Varzo, sulla rampa a sud del Sempione. Il traffico ferroviario sarà completamente interrotto tra Iselle di Trasquera e Domodossola, da domenica 12 agosto a domenica 2 settembre 2012. Le FFS consigliano ai viaggiatori da e per l’Italia di circolare via Gottardo.
RFI comunica che ci saranno dei lavori nella galleria di Varzo, sul versante italiano della linea del Sempione. Questi causeranno l’interruzione totale del traffico ferroviario per tre settimane tra Iselle di Trasquera e Domodossola da domenica 12 agosto, dalle ore 21:30, a domenica 2 settembre, compresa. Il risanamento della galleria di Varzo è necessario per migliorare la stabilità dell’orario su questo importante asse nord-sud.
Durante i lavori le FFS consigliano alla clientela di utilizzare la linea del Gottardo. Per i viaggiatori che desiderano comunque passare per il Sempione, così come per il traffico regionale, circoleranno dei bus sostitutivi tra Iselle di Trasquerra e Domodossola. Con questo servizio il viaggio si allungherà di circa 30 minuti e a Iselle di Trasquerra sono necessari 10 minuti a piedi per raggiungere i bus. A Domodossola sono garantite le corrispondenze per Milano e per il Ticino, via Centovalli. Sui bus non sarà possibile trasportare biciclette e sedie a rotelle. In entrambe le stazioni saranno presenti gli assistenti alla clientela.
I treni navetta tra Briga e Iselle di Trasquera non sono toccati da questa interruzione e funzioneranno normalmente. Durante i lavori, il traffico merci sarà in parte deviato sulla linea del Gottardo.
Per la Svizzera, maggiori informazioni sono disponibili agli sportelli delle stazioni FFS e tramite i seguenti canali:
· Informazione automatica del traffico ferroviario Tel. 166 (CHF 0.50 a chiamata e al minuto da rete fissa svizzera), 24 ore su 24
· Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min. da rete fissa svizzera), 24 ore su 24
· www.166.ch informazioni sul traffico ferroviario
· Teletext TSI1 pagina 487
Iscriviti a:
Post (Atom)