martedì 24 luglio 2012

Lavori, chiusa la linea del Sempione


http://info.rsi.ch/home/channels/informazione/info_on_line/2012/07/24--Lavori-chiusa-la-linea-del-Semp

Martedì 24 luglio, 11:24

Lavori, chiusa la linea del Sempione
Dal 12 agosto bus sostitutivi per tre settimane

Dal 12 agosto al 2 settembre non circoleranno treni fra Iselle di Trasquera e Domodossola, sulla rampa sud della linea del Sempione. La Rete ferroviaria italiana risanerà infatti la galleria di Varzo.
I convogli saranno sostituiti da bus, per raggiungere i quali a Iselle bisognerà camminare per dieci minuti. I tempi di percorrenza si allungheranno di circa mezzora. A Domodossola saranno garantite le coincidenze per Milano e il Ticino (via Centovalli) e garantiti saranno anche i treni navetta fra Iselle e Briga. Le FFS consigliano ai viaggiatori da e per l'Italia di optare per l'alternativa del San Gottardo.

Simplon-Strecke im August unterbrochen

http://www.tagesschau.sf.tv/Nachrichten/Archiv/2012/07/24/Schweiz/Simplon-Strecke-im-August-unterbrochen

Dienstag, 24. Juli 2012, 16:01 Uhr

Simplon-Strecke im August unterbrochen

Am Südende der Simplon-Linie wird Ende August für zwei Wochen die Strecke zwischen Iselle und Domodossola gesperrt. Grund sind Sanierungsarbeiten der italienischen Eisenbahngesellschaft RFI im Kehrtunnel Varzo.
Güterzug vor einem Tunnelportal
Auf der Simplon-Strecke, hier das Nordportal des Simplontunnels, fahren Ende August für zwei Wochen keine Züge. keystone/archiv 

Die Sperre dauert von 12. August bis 2. September. Während der Bauarbeiten empfiehlt die SBB ihren Kunden, via Gotthard-Strecke zu reisen. Für Bahnreisende, die trotzdem via Simplon-Linie reisen möchten, sowie für den Regionalverkehr, stehen zwischen Iselle und Domodossola Ersatzbusse im Einsatz.

Die Reisezeit verlängert sich um rund 30 Minuten. Zudem ist die Bushaltestelle in Iselle zehn Gehminuten vom Bahnhof entfernt.



Iselle di Trasquera
Map icon
Domodossola
Map data ©2012 Google - Termini e condizioni d'uso

In Domodossola sind die Verbindungen nach Mailand und ins Tessin via Centovalli garantiert. Die Autozüge zwischen Brig und Iselle sind vom Streckenunterbruch nicht betroffen und verkehren wie gewohnt. Der Güterverkehr wird zum Teil via Gotthard umgeleitet. Mehr Informationen erteilt die SBB auf ihrer Bahnverkehrsseite.




(sf/horm;galc)

Chiude la linea Iselle-Domodossola

http://www.cdt.ch/mondo/cronaca/67205/chiude-la-linea-iselle-domodossola.html

24 LUG 2012 11:26 * ats - Red. Online

Chiude la linea Iselle-Domodossola
Traffico ferroviario completamente interrotto fino al 2 settembre

BERNA - Il traffico ferroviario sarà completamente interrotto tra Iselle di Trasquera e Domodossola, da domenica 12 agosto a domenica 2 settembre: lo ha annunciato Rete Ferroviaria Italiana (RFI), spiegando che l'interruzione è dovuta al risanamento della galleria di Varzo, sulla rampa sud del Sempione. Le FFS consigliano ai viaggiatori da e per l'Italia di circolare via San Gottardo. Per coloro che desiderano comunque passare per il Sempione, così come per il traffico regionale, circoleranno bus sostitutivi tra Iselle e Domodossola, con un aumento dei tempi di viaggio di 30 minuti. A Domodossola sono garantite le corrispondenze per Milano e per il Ticino, via Centovalli. I treni navetta tra Briga e Iselle, invece, funzioneranno normalmente.


Il risanamento della galleria è necessario per migliorare la stabilità dell'orario su questo importante asse nord-sud, fanno sapere le FFS (foto Keystone)

Interruzione tra Iselle di Trasquera e Domodossola

http://www3.varesenews.it/insubria/articolo.php?id=239598

24/07/2012 * VareseNews / Insubria

Interruzione tra Iselle di Trasquera e Domodossola
Il blocco della circolazione riguarderà il versante italiano della linea del Sempione


Rete Ferroviaria Italiana (RFI), la società italiana d’infrastruttura ferroviaria, risanerà la galleria di Varzo, sulla rampa a sud del Sempione. Il traffico ferroviario sarà completamente interrotto tra Iselle di Trasquera e Domodossola, da domenica 12 agosto a domenica 2 settembre 2012. Le FFS consigliano ai viaggiatori da e per l’Italia di circolare via Gottardo.

RFI comunica che ci saranno dei lavori nella galleria di Varzo, sul versante italiano della linea del Sempione. Questi causeranno l’interruzione totale del traffico ferroviario per tre settimane tra Iselle di Trasquera e Domodossola da domenica 12 agosto, dalle ore 21:30, a domenica 2 settembre, compresa. Il risanamento della galleria di Varzo è necessario per migliorare la stabilità dell’orario su questo importante asse nord-sud.

Durante i lavori le FFS consigliano alla clientela di utilizzare la linea del Gottardo. Per i viaggiatori che desiderano comunque passare per il Sempione, così come per il traffico regionale, circoleranno dei bus sostitutivi tra Iselle di Trasquerra e Domodossola. Con questo servizio il viaggio si allungherà di circa 30 minuti e a Iselle di Trasquerra sono necessari 10 minuti a piedi per raggiungere i bus. A Domodossola sono garantite le corrispondenze per Milano e per il Ticino, via Centovalli. Sui bus non sarà possibile trasportare biciclette e sedie a rotelle. In entrambe le stazioni saranno presenti gli assistenti alla clientela.

I treni navetta tra Briga e Iselle di Trasquera non sono toccati da questa interruzione e funzioneranno normalmente. Durante i lavori, il traffico merci sarà in parte deviato sulla linea del Gottardo.

Per la Svizzera, maggiori informazioni sono disponibili agli sportelli delle stazioni FFS e tramite i seguenti canali:

· Informazione automatica del traffico ferroviario Tel. 166 (CHF 0.50 a chiamata e al minuto da rete fissa svizzera), 24 ore su 24

· Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min. da rete fissa svizzera), 24 ore su 24

· www.166.ch informazioni sul traffico ferroviario

· Teletext TSI1 pagina 487

sabato 21 luglio 2012

Nuovi criteri per l’accorpamento delle Province: Novara, Vco, Vercelli, Biella e Asti destinate al taglio

http://www.oknovara.it/news/?p=58500

21/07/2012

Valentina Sarmenghi



Nuovi criteri per l’accorpamento delle Province: Novara, Vco, Vercelli, Biella e Asti destinate al taglio

NOVARA, 21 LUG – Si parla da lungo tempo di accorpamento delle Province ma ora sembra che si sia arrivati a una svolta con la delibera approvata ieri dal Consiglio dei Ministri che prevede, nell’ambito della cosiddetta “spending review”, nuovi criteri basati sugli abitanti, minimo 350 mila, e sulla superficie territoriale di almeno 2.500 chilometri quadrati.
Secondo questi nuovi criteri saranno 64 su 107 le Province da accorpare, di cui 50 in Regioni a Statuto ordinario e 14 in Regioni a statuto speciale. Delle 43 Province che “sopravvivono” in Piemonte ci sono solo Torino, Cuneo, Alessandria. Novara, Verbano Cusio Ossola, Vercelli, Biella e Asti sarebbero quindi destinate al taglio.
Novara infatti non rientra nei due requisiti, dato che anche se conta una popolazione di circa 370.000 abitanti ha una superficie di soli 1.339 km quadrati. Probabile quindi la riunione, come era prima del 1992, anno della sua creazione, con il Vco che ha circa 163.000 abitanti distribuiti su un territorio di 2.255 km quadrati. Vercelli ha una superficie di 2.087 kmq con circa 180.000 abitanti, Biella ha 186.000 abitanti e 917 kmq: anche Biella e Vercelli potrebbero quindi unirsi a formare un’unica nuova Provincia.
Alla luce di queste novità il sindaco di Verbania Marco Zacchera esprime la propria contrarietà all’operazione con un invito ala presa di coscienza dei rischi cui si va incontro: «In questo caso mi dispiace veramente non essere più a Montecitorio per difendere la nostra Provincia da una soppressione che va contro ogni logica e cancella decenni di storia – dichiara Zacchera – Si vuole risparmiare, ma nessuno sa, né quanto, né come e soprattutto i cittadini di Verbania si renderanno conto di quanto di negativo questa scelta porterà alla nostra città in termini di lavoro, occupazione, servizi. Pensate a tutti i finanziamenti che in futuro non ci saranno più».
Da qui l’appello alla presa di coscienza e alla protesta: «Spiace anche prendere atto che un po’ tutti i politici si sono già adeguati – conclude – se 20 anni fa fossimo stati così silenziosi davanti alle difficoltà, la Provincia non sarebbe mai nata. Io credo che bisognerebbe reagire con più vigore, cosa che intendo fare nei prossimi giorni cominciando a convocare i capigruppo per valutare una risposta cittadina più convinta: vanno spiegati bene alla gente i danni a cui andremo incontro».
Valentina Sarmenghi